block

block
blok
1. noun
1) (a flat-sided mass of wood or stone etc: blocks of stone.) bloque
2) (a piece of wood used for certain purposes: a chopping-block.) zoquete, tarugo
3) (a connected group of houses, offices etc: a block of flats; an office block.) bloque
4) (a barrier: a road block.) barrera, control policial
5) ((especially American) a group of buildings bounded by four streets: a walk round the block.) manzana

2. verb
(to make (progress) difficult or impossible: The crashed cars blocked the road.) bloquear, obstruir

3. verb
The ships blockaded the town.) bloquear
- blocked
- block capital/letter
- blockhead

block1 n
1. bloque / taco
a block of wood un taco de madera
2. bloque / edificio
a block of flats un bloque de pisos
3. manzana
we walked round the block dimos una vuelta a la manzana
block2 vb obstruir / atascar / bloquear
the pipe is blocked la tubería está atascada
some police cars were blocking the road unos coches de policía bloqueaban la calle
block
tr[blɒk]
noun
1 bloque nombre masculino
a block of ice un bloque de hielo
2 (of wood, stone) taco
3 (building) edificio, bloque nombre masculino
4 (group of buildings) manzana
it's three blocks away está a tres calles de aquí
5 (obstruction) obstrucción nombre femenino
transitive verb
1 (pipe etc) obstruir, atascar
he blocked the sink atascó el fregadero
2 (streets etc) bloquear
\
SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
to block the way cerrar el paso
to become blocked obstruirse, atascarse
to knock somebody's block off romperle la crisma a alguien
to take a walk around the block dar una vuelta
block and tackle aparejo de poleas
block letters mayúsculas nombre femenino plural
block of flats bloque nombre masculino de pisos
block operation SMALLCOMPUTING/SMALL operación nombre femenino de bloque
block of seats grupo de asientos
block booking reserva en grupo
block vote voto por cabeza de delegación
building blocks juego de construcción
mental block bloqueo mental
note block taco, bloc nombre masculino de notas
block ['blɑk] vt
1) obstruct: obstruir, bloquear
2) clog: atascar, atorar
block n
1) piece: bloque m
building blocks: cubos de construcción
auction block: plataforma de subastas
starting block: taco de salida
2) obstruction: obstrucción f, bloqueo m
3) : cuadra f, manzana f (de edificios)
to go around the block: dar la vuelta a la cuadra
4) building: edificio m (de apartamentos, oficinas, etc.)
5) group, series: serie f, grupo m
a block of tickets: una serie de entradas
6)
block and tackle : aparejo m de poleas
block (Handwriting)
n.
molde (Letra) s.m.
n.
bloque s.m.
bloqueo s.m.
calzo s.m.
crujía s.f.
cuadra s.f.
horma s.f.
manzana (De casas) s.f.
motón s.m.
obstáculo s.m.
piedra s.f.
plataforma s.f.
tajo s.m.
zoquete s.m.
v.
bloquear v.
bloquearse v.
enclavar v.
obstruir v.
blɑːk, blɒk
I
noun
1)
a) (of stone, wood) bloque m

the executioner's block — el tajo del verdugo

to knock somebody's block off — (colloq) romperle* la crisma a alguien (fam)

b) (starting block) (Sport) taco m de salida

to be first off the blocks — ser* el primero en la salida

c) (of paper) bloc m
2)
a) (space enclosed by streets) manzana f; (distance between two streets)

to go for a walk around the block — dar* una vuelta a la manzana

it's eight blocks from here — (AmE) está a ocho cuadras (AmL) or (Esp) calles de aquí

b) (building)

a block of flats — (BrE) un edificio de apartamentos or de departamentos (AmL), una casa de pisos (Esp)

an office block — un edificio de oficinas

3) (section of text) sección f, bloque m
4) (Comput) bloque m
5)
a) (blockage) obstrucción f, bloqueo m

I have a mental block about physics — tengo un bloqueo mental con la física

b) (obstacle)

block to something — obstáculo m para algo

c) (embargo) bloqueo m

to put a block on something — bloquear algo

6) (Sport) bloqueo m

II
1.
transitive verb
1)
a) (obstruct) \<\<road/entrance\>\> bloquear

you're blocking my way — me estás impidiendo or bloqueando el paso

that fat man is blocking my view — ese gordo no me deja ver

b) \<\<drain/sink\>\> atascar*, tapar (AmL)

my nose is blocked — tengo la nariz tapada

2)
a) (prevent) \<\<progress\>\> obstaculizar*, impedir*; \<\<funds/sale\>\> congelar, bloquear
b) (Sport) bloquear

2.
vi (Sport) bloquear
Phrasal Verbs:
[blɒk]
1. N
1) [of stone] bloque m; [of wood] zoquete m, tarugo m; (for paving) adoquín m; (butcher's, executioner's) tajo m; (=toy) (also: building block) cubo m; [of brake] zapata f; [of cylinder] bloque m
chip
2) (=building) bloque m; (esp US) (=group of buildings) manzana f, cuadra f (LAm)

block of flats — (Brit) bloque m de pisos (Sp), edificio m de departamentos (LAm)

to walk around the block — dar la vuelta a la manzana

three blocks from here — (esp US) a tres manzanas de aquí

3) (=section) [of tickets, stamps] serie f

block of seats — grupo m de asientos

block of shares — paquete m de acciones

4) (=blockage) (in pipe) (gen) atasco m; (Med) bloqueo m

writer's block — bloqueo m de escritor

to have a mental block — tener un bloqueo mental

5) (Brit) (Typ) molde m; (=writing pad) bloc m
6) (Sport)
blocks (also: starting blocks) tacos mpl de salida

to be first/last off the blocks — ser el más rápido/lento en la salida; (fig) ser el más/menos madrugador

7) (Comput) bloque m
8) * (=head)
- knock sb's block off
2. VT
1) (=obstruct) [+ road, gangway] bloquear; [+ traffic, progress] estorbar, impedir; [+ pipe] obstruir; (Parl) [+ bill] bloquear; (Comm) [+ account] bloquear; (Sport) bloquear, parar

to block sb's way — cerrar el paso a algn

he stopped in the doorway, blocking her view — se paró en la entrada, tapándole la vista

am I blocking your view? — ¿te estoy tapando?

the road is blocked in four places — el camino está cortado en cuatro lugares

road blocked — cerrado (por obras)

my nose is blocked — tengo la nariz taponada

2) (Comput) agrupar
3.
VI (Sport) bloquear, parar
4.
CPD

block and tackle N — (Tech) aparejo m de poleas

block booking N — reserva f en bloque

block capitals NPL — (letras fpl) mayúsculas fpl

in block capitals — en mayúsculas, en letra or caracteres de imprenta

block diagram N — diagrama m de bloques

block grant N — subvención f en bloque

block letters NPL= block capitals

block release N(Brit) (Scol) exención f por estudios

block vote N — voto m por representación

* * *
[blɑːk, blɒk]
I
noun
1)
a) (of stone, wood) bloque m

the executioner's block — el tajo del verdugo

to knock somebody's block off — (colloq) romperle* la crisma a alguien (fam)

b) (starting block) (Sport) taco m de salida

to be first off the blocks — ser* el primero en la salida

c) (of paper) bloc m
2)
a) (space enclosed by streets) manzana f; (distance between two streets)

to go for a walk around the block — dar* una vuelta a la manzana

it's eight blocks from here — (AmE) está a ocho cuadras (AmL) or (Esp) calles de aquí

b) (building)

a block of flats — (BrE) un edificio de apartamentos or de departamentos (AmL), una casa de pisos (Esp)

an office block — un edificio de oficinas

3) (section of text) sección f, bloque m
4) (Comput) bloque m
5)
a) (blockage) obstrucción f, bloqueo m

I have a mental block about physics — tengo un bloqueo mental con la física

b) (obstacle)

block to something — obstáculo m para algo

c) (embargo) bloqueo m

to put a block on something — bloquear algo

6) (Sport) bloqueo m

II
1.
transitive verb
1)
a) (obstruct) \<\<road/entrance\>\> bloquear

you're blocking my way — me estás impidiendo or bloqueando el paso

that fat man is blocking my view — ese gordo no me deja ver

b) \<\<drain/sink\>\> atascar*, tapar (AmL)

my nose is blocked — tengo la nariz tapada

2)
a) (prevent) \<\<progress\>\> obstaculizar*, impedir*; \<\<funds/sale\>\> congelar, bloquear
b) (Sport) bloquear

2.
vi (Sport) bloquear
Phrasal Verbs:

English-spanish dictionary. 2013.

Mira otros diccionarios:

  • Block — (bl[o^]k), n. [OE. blok; cf. F. bloc (fr. OHG.), D. & Dan. blok, Sw. & G. block, OHG. bloch. There is also an OHG. bloch, biloh; bi by + the same root as that of E. lock. Cf. {Block}, v. t., {Blockade}, and see {Lock}.] [1913 Webster] 1. A piece… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Block B — (BlockBuster) Cyworld Dream Music Festival 23.07.11 Основная информация …   Википедия

  • Block I — Block Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Block, bloc en anglais, peut faire référence à : block manuel et Block automatique lumineux, des systèmes de signalisation ferroviaire, Block… …   Wikipédia en Français

  • Block II — Block Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Block, bloc en anglais, peut faire référence à : block manuel et Block automatique lumineux, des systèmes de signalisation ferroviaire, Block… …   Wikipédia en Français

  • Block D — ist eine Raketenoberstufe, die in einigen Typen der früheren sowjetischen und jetzigen russischen Trägerraketen verwendet wird. Die verschiedenen Varianten der Block D Oberstufe wurden bereits über 250 mal bei Raketenstarts verwendet[1]. Block D… …   Deutsch Wikipedia

  • Block DM — Block D ist eine Raketenoberstufe, die in einigen Typen der früheren sowjetischen und jetzigen russischen Trägerraketen verwendet wird. Die verschiedenen Varianten der Block D Oberstufe wurden bereits über 250 mal bei Raketenstarts verwendet[1].… …   Deutsch Wikipedia

  • Block — may refer to: * A way of controlling train movement in railway signalling * Postage stamp block, an attached group of postage stampsObjects* A large concrete or stone brick * Block (sailing), a single or multiple pulley used on sailboats *… …   Wikipedia

  • Block D — (Блок Д in Russian) is the upper stage of USSR/Russia heavy expendable launch systems, used for the N1 rocket, Proton rocket and Zenit rocket. There were plans to use it for some other rockets as well (project Air Launch).The stage (and its… …   Wikipedia

  • Block! — Saltar a navegación, búsqueda Block! Género Serie animada Creador Álvaro Ceppi País Chile Duración por episodio 15 minutos aprox …   Wikipedia Español

  • block — ● block nom masculin (anglais block, action de stopper) Au volley ball, synonyme de contre. Au tennis de table, remise en demi volée. ● block (homonymes) nom masculin (anglais block, action de stopper) bloc nom masculin bloque …   Encyclopédie Universelle

  • block — block·ad·er; block·ad·ing; block·age; block; block·er; block·flö·te; block·head·ism; block·i·ly; block·ish; block·man; block·ship; de·block; su·per·block; un·block; block·bust·ing; block·ade; chock·a·block; block·head·ed·ly; block·head·ed·ness;… …   English syllables

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”